Category: blog

I went to 15th anniversary of dance events on November 14! It was fun 🙂

I danced with dancers!

Was a good experience for me 🙂

11月14日に15周年ダンスイベントに行きました！楽しかったです（＾＾）

私はダンサーさんたちと踊りました！

私にとっていい経験になりました（＾＾）ありがとうございます！

I went shopping today!

I went to Asian supermarket Toko Dun Yong 🙂

Good shop!

今日、買い物に行きました。

アジアンスーパーの Toko Dun Yongに行きました！（読み方わからなくて申し訳ないです（> <））

いいお店です！

Hello 🙂

I take part in this project from October!

I’m sorry this update is overdue 🙁

I want to give you a lot of updates this month!

There was dance battle event in Eindhoven on November 1 !

I was glad to participate.

I really learned a lot, it was good!

10月からプロジェクトに参加している者です！

ブログの更新が遅れてしまい申し訳ありません（><）

なので！今月はたくさん更新できるよう努力します！笑

11月1日にEindhovenでdance battleがありました！

参加してとても楽しかったです！

とても勉強になったので良かったです！

I forget dialy:(
sorry.

soon,
regidence will finish.

mmm…。I dont wont go back.:(

I bove ams. too much.:)

ooops! coming!!

Hi!:)

I went NEMO yerterday, I felt very impact!

uuumm…grait!
It is for children? no way that in Japan.
In Japan, almost How hide to children, about sexual theme.:(

Exhibition is Very colorful!

I feel very happy about my experience,my body .

I want bless give own teen age.

But today Im down.:(

Why?

Cause…maybe, I was challenge something for fun about society, art,etc.

but many thing is possible, consider it done in here.

What can I do to exchange for Ams.

I dont know, maybe My playng is no mean….

But now 😀 I want try:D I want can:D no means is good 😀

I m down term on the way to make work,each time.

now I feel hot:)
thanks

xxx

In japanese↓

おおー、来た！

昨日ネモに行きました。とても驚きました。
うーん、すごい！

子どもむけ？て。日本じゃあり得ないな。
日本では如何に子どもからセクシュアルなこと隠すか？でしょう？

展示もカラフル！

じぶんのしてきたことや体を幸福だと思えました。
ティーンエイジャーの頃の自分を祝福したい気持ちになりました。

でも今日は落ち気味。

なんでか？

たぶん今まで世界や作ることに何かチャレンジしてきたとは思うけど

こんなに可能性があって、既に成されていることも多いこのアムステルダムで

エクスチェンジと言いつつ私には何ができるのかなと。

わからないし、私のやることにたぶん意味はない。

でも今は、やりたいし、やれたいし、無意味、上等！て思います。

作る時、必ず落ち込み期があります。

今は温かい感じです。
ありがとう。
xxx

I love watarrrr:)

Talk was thirsty!!

Hi ! 14th, I was evented of talk & discussion.

I was very surprised at difference for Differences in attitude about the discussion of the Netherlands and Japan。

I think compare difference in cognition point.

Datch is fast, Japan is slow.

very interesting for me.

Discussion topic about Why Dutch is openly society?

Out side of Amsterdam is not so much.

but That it continues to be an open, interesting.

I feel grate hope for me living in Japan.

2 straight days I viewing dance performance.

Very happy:D

Today, I will go NEMO!

In Japanese↓

水を愛してます。話すのは喉がかわく。

14日はお話とディスカッションをしました。

ディスカッションの姿勢について日本とオランダの違いに驚きました。
例えて言うなら発火点の違い。オランダはとても早い、日本はスロー。
とても面白い。

ディスカッションの話題はなんでオランダそんなにオープン社会なの？でした。

アムスの外はそんなにでもない。にも関わらずアムスがそうあり続けているのは興味深いし、日本に住む私にとっても大きな希望です。

2日連続でダンスパフォーマンスを観れて幸せ！

今日はネモという施設に行ってきまーす。

Hallo:)

I very enjoy,Ams. so!

I love walk around at Red light area!

In Japan,almost close for sexuality topic. about prosusitute too:(.

at resalt, risk increase, under ground too.

I want find a good way, through sexual education:)

Cause, sexual security feeling very important

Holland very trelance about LGBT.

I went Gay club, Draag Queen night very join.

I was bon dance(Japanease traditional folksy dance) ,
develop club arrenge:D yeah!

I want view theatre.
I want go act ,dance work shop too!!

AAAh！ not enough for stay of one month:d

I want come here .I have already,though:)

open discussion,
14th 16:00-18:00
tozai travel 2f

please come here:D